 |
文：イ・サン 絵：ハン・ビョンホ 訳：おおたけ きよみ
出版年：2004年 出版元：アートン
トッケビとはおばけのこと。トルセが牛をつれて帰り道を急いでいると、ひょっこりトッケビの子が現れました。トッケビの子は術を使うのに必要な大事なしっぽを犬にかまれて家に帰れなくなって困っています。トルセとトッケビ、そして牛はこのあとどうなったのでしょうか？ |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| 50-1002 |
うしとトッケビ |
|
|
|
 |
文・絵：チョン・スンガク 訳：おおたけ きよみ
出版年：2004年 出版元：アートン
サプサリとは韓国固有の犬で、勇敢で主人に忠実だといわれています。真っ暗闇の国のために太陽の火をもらいにいくサプサリ。はたしてサプサリは無事に太陽の火を取ってこられるのでしょうか？ |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| 50-1003 |
くらやみのくにからきたサプサリ |
|
|
|
 |
文：ヒョン・ドンヨン 絵：イ・オクベ 訳：おおたけ きよみ
出版年：2004年 出版元：アートン
遊び暮らしている蚊はまじめに暮らしている牛をいつもバカにしています。そして、牛をおそれているハエに向かって、「牛はおれに向かっておじぎをするんだぞ」といばってみせます。それを聞いたハエは、「それが本当なら一緒に牛のところに行って、それを見せてみろ」といいますが、この後どうなるのでしょう？ |
|
|
 |
文：チョン・ハソプ 絵：ハン・ビョンホ 訳：おおたけ きよみ
出版年：2004年 出版元：アートン
朝鮮に伝わる想像上の動物で、正義感の強いヘチ。ヘチを快く思わない怪物４兄弟は、ヘチをこまらせようと太陽を盗みます。それに対してヘチはどう立ち向かうのでしょうか？ |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| 50-1005 |
ヘチとかいぶつ |
|
|
|
 |
文・絵：パク・ウニョン 訳：おおたけ きよみ
出版年：2004年 出版元：アートン
楽しい歌を歌いながら赤い汽車がハングルにのってお星さまを運びます。韓国でロングセラーのハングル版ＡＢＣの絵本。記号のようなハングル文字がかわいくて、かっこよい奥深い文字にかわるはずです。 |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| 50-1006 |
あかいきしゃ |
|
|
|
 |
文：イ・サンクォン 絵：ハン・ビョンホ 訳：おおたけ きよみ
出版年：2004年 出版元：アートン
あたたかい秋の日、ソリちゃんはパパといっしょに山登りに出かけます。大自然のなかを歩きながら、パパといっしょに思う存分山遊びをするソリちゃん。
秋のめぐみを満喫する親子の幸せをつづった絵日記のようなお話です。 |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| 50-1007 |
パパといっしょに |
|
|
|
 |
文：キム・イネ 絵：ハン・ソンオク 訳：おおたけ きよみ
出版年：2004年 出版元：アートン
大都会ソウルのどまんなか、一本の路地を入ったところに私が住んでいたトンネ（町）、社稷洞（サジクドン）はありました。都市開発のためになくなろうとしている社稷洞（サジクドン）。
この本には、著者のこの町に対する深い愛情が余すところなく描かれいます。 |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| 50-1008 |
わたしのサジクドン |
|
|
|
 |
文：チョ・ホサン 絵：ユン・ミスク 訳：おおたけ きよみ
出版年：2004年 出版元：アートン
むかしあるところにおばあさんが暮らしていました。ある日のこと、おばあさんがあずき畑で仕事をしていると、トラがやってきて、おばあさんを食べようとしました。おばあさんは、このアズキが実って、アズキがゆを腹いっぱい食べるまで待ってくれるよう、トラにたのむのですが…。あたたかい昔話です。 |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| 50-1009 |
あずきがゆばあさんとトラ |
|
|
|
 |
文：イ・ヒョンスン 絵：イ・ユッナム 訳：おおたけ きよみ
出版年：2004年 出版元：アートン
朝鮮の伝統音楽「パンソリ」のＣＤが付いた絵本です。「パンソリ」は歌い手が太鼓の伴奏で歌う伝統音楽。「水宮歌」のお話はむかしからパンソリで歌われ、広く親しまれてきました。
「水宮歌」は日本の昔話「くらげほねなし」によく似たお話。
絵本とパンソリの両方でお楽しみください。 |
|
|
 |
著：李慶子 絵：下田昌克
出版元：アートン 日本児童文学者協会新人賞受賞作！
おとなも、こどもも、ぶきっちょでした。
1960年代の北陸の小さな街で、ひたむきに生きる在日コリアン少女の日常風景。
|
|
|
 |
作：高貞子 絵：金石出
ハラボジとはおじいさん。タンベトンはたばこ入れのことをさす朝鮮語です。
娘にせがまれて、おじいさんはむかし話をおもしろおかしく語ります。
この絵本は、日本で生まれ育った在日コリアンの高貞子さんが、少しでも故郷・朝鮮の風や香りを残したいと、お年寄りから昔話を聞き、まとめたものです。
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| 50-2002 |
ハラボヂのタンベトン |
|
※小学校中学年向け |
|
 |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| 50-2003 |
ハラボヂのタンベトン２ |
|
※小学校中学年向け |
|
 |
文：権正生 絵：金鳳哲 訳：高正子
三・一独立運動で逮捕され獄死した16歳の少女・柳寛順。韓国でゆかりの地を訪ね、彼女の火花のような短い生涯をたどり、歴史をふり返る。彼女はどんな青い空に憧れ、私たちに何を伝えたかったのか。
|
 |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| |
ソルビム1お正月の晴れ着 女の子編 |
|
|
 |
| 商品番号 |
品名 |
価格 |
| |
ソルビム2お正月の晴れ着 男の子編 |
|
|
 |
|
 |
|
詳しくはこちら
